Skep asem vir vandag. Bybel dagstukkie vir vandag: 4 Maart 2026

Dagstukkies April

4 Maart

Liewe Vriend

Ek bid dat jy sal leer om die regte waardes te hê. Geniet God se Woord vandag vir jou.

Tema: ‘n Droom vir iets beters.

Teks: “God hou sommer baie van jou, want jy … is ook nie bevriend met die daardie spul wat met God spot nie.” (Ps. 1:1 – Die Boodskap)

  • Ideale en drome is ‘n geskenk van God – Hy plaas dit in jou hart sodat jy na iets beters kan strewe.
  • ‘n Lewe sonder waardes en beginsels is soos ‘n skip sonder stuurwiel – jy sal rondslinger sonder rigting.
  • Droom groot, maar bou jou drome op die regte fondasie – op God se Woord en Sy beginsels.
  • Kies vandag om jou lewe te rig volgens waardes wat God belangrik maak en mense opbou.

Gebed

Liewe Vader, baie dankie dat U drome en ideale in my hart plaas. Help my om die regte waardes te hê sodat my drome U eer sal bring.

In Jesus se Naam.

Amen.

Vorige dagstukkies 2026

Vorige dagstukkies 2025

© NG Kerk Lynnwoodrif – word gebruik met toestemming.

Skep asem vir vandag. Bybel dagstukkie vir vandag: 3 Maart 2026

Dagstukkies April

3 Maart

Liewe Vriend

Ek hoop dat jy sal leer om alle mense dieselfde te hanteer.

Tema: Hanteer almal dieselfde.

Teks: “God hou sommer baie van jou, want jy … is ook nie bevriend met die daardie spul wat met God spot nie.” (Ps. 1:1 – Die Boodskap)

  • Ons is geneig om sekere mense beter te behandel as ander – maar God roep ons om elke mens met dieselfde waardigheid te hanteer.
  • Om niemand uit te sluit of te vergeet nie, is ‘n teken van ware volwassenheid en Christelike karakter.
  • Die gelukkige mens kies sy vriende met insig en wysheid – maar behandel selfs diegene wat verkeerd kies met respek en menswaardigheid.
  • Onthou vandag dat elke mens voor God ewe waardevol is, ongeag hulle agtergrond of keuses.

Gebed

Liewe Vader, baie dankie dat U elke mens lief het. Help my om vandag alle mense met dieselfde liefde en respek te behandel wat U aan hulle gee.

In Jesus se Naam.

Amen.

Vorige dagstukkies 2026

Vorige dagstukkies 2025

© NG Kerk Lynnwoodrif – word gebruik met toestemming.

Skep asem vir vandag. Bybel dagstukkie vir vandag: 2 Maart 2026

Dagstukkies April

2 Maart

Liewe Vriend

My hoop vir jou is dat jou toekoms rooskleurig sal wees. Vandag se Woord vir jou is as volg:

Tema: Weet: Dinge sal vir jou verbeter.

Teks: “God hou sommer baie van jou, want jy … hardloop nie agter elke sonde op die mark aan nie. …” (Ps. 1:1 – Die Boodskap)

  • Die Here se geluk rus op diegene wat nie elke verleiding volg nie – weet dat Hy ook sy hand oor jou hou.
  • Dinge lyk dalk soms moeilik, maar God het ‘n plan vir jou lewe – dit is vol hoop en ‘n positiewe toekoms.
  • As jy getrou bly aan die manier hoe God dinge doen, sal Hy jou stap vir stap na ‘n beter plek in jou lewe lei.
  • Glo vandag dat jou situasie kan verander – God is ‘n God wat dinge nuut maak, oor doen en herstel.
  • Vertrou Hom vir ‘n goeie toekoms, al sien jy dit nog nie duidelik nie.

Gebed

Liewe Vader, baie dankie dat U my toekoms in U hande hou en dat U beloof het dat dinge vir my sal verbeter. Help my om dit elke dag te glo.

In Jesus se Naam.

 Amen.

Vorige dagstukkies 2026

Vorige dagstukkies 2025

© NG Kerk Lynnwoodrif – word gebruik met toestemming.

GEBEDSGIDS  Maart  2026 NG Kerk Groot-Brakrivier

Jesus bid / gebed

Gebed verander alles. Moenie angstig wees nie. Bid tot God.

As God vir ons is, wie kan teen ons wees.

1 Maart  – Sondag – Teologiese Kweekskool

Ons bid vandag in die besonder vir die kweekskool wat opkomende dominees leer om die Woord te versprei en reg oor te dra. Ons offer by die deure is ook vandag spesifiek om hul bediening en opleiding te help.

Lees meer “GEBEDSGIDS  Maart  2026 NG Kerk Groot-Brakrivier”

Skep asem vir vandag. Bybel dagstukkie vir vandag: 1 Maart 2026

Dagstukkies April

1 Maart

Liewe Vriend

Vandag begin die derde maand van hierdie jaar. Kan jy dit glo! Ek bid dat dit vir jou ‘n goeie maand sal wees. Mag jou drome vir hierdie maand waar word. Hier is God se boodskap aan jou:

Tema: Kry hoop! Moenie onrustig en ontsteld wees nie.

Teks: “God hou sommer baie van jou, want jy leen nooit jou ore aan slegte mense uit nie…” (Ps. 1:1 – Die Boodskap)

  • Is jou hart onrustig en vol bekommernis? God wil jou vir vandag en vir die toekoms hoop gee.
  • Die mens wat nie na slegte raad en slegte invloede luister nie, is gelukkig – God se guns rus op so ‘n persoon.
  • Moenie toelaat dat angs en vrees jou keer nie – God se beloftes is vas en seker.
  • Kies vandag om jou vertroue in die Here te plaas, en glo dat Hy jou deur hierdie maand sal dra.

Gebed

Liewe Vader. Baie dankie dat U my hoop gee en my onrustige hart tot rus bring. Help my om hierdie nuwe maand met vertroue in U te begin.

In Jesus se Naam.

Amen.

Vorige dagstukkies 2026

Vorige dagstukkies 2025

© NG Kerk Lynnwoodrif – word gebruik met toestemming.

Stof tot nadenke: Beproewing, berou en bestemming

Almal sal met die vuur van beproewing gelouter word.

Mark. 9: 4983

Beproewing

Elkeen van ons gaan deur tye van beproewing. Dae en geberurtenisse wat ons dikwels laat voel dat ons nie weer sal opstaan nie. Tog kan ons, wanneer ons vashou aan God se woord, besef dat wat ons ookal mag deurgaan, ons geloof versterk word in hierdie tye. Ons word gelouter vir die werk van die Here wat vir elkeen van ons voorlê.

Volgens Calvyn se woorde: ‘Jy moet jou aan algehele beproewing onderwerp om volmaakte vreugde te ondek’, kan ons self die volmaakte vreugde ontdek aan die einde van beproewings. Ook die Chinese spreekwoord: ‘Die juweel kan nie gepoleer word sonder wrywing nie; so ook nie die mens sonder beproewing nie’, stel dit baie mooi. Ons moet enige beproewing wat na ons kant toe kom, verduur. Daardeur word ons sterker en beter om werksaam te wees in God se koninkryk.

Teksverse:

Beskou dit as groot vreugde, my broers, wanneer allerhande versoekings julle oorval, omdat julle weet dat, as julle geloof getoets word, dit volharding meebring.” (Jak. 1: 2-320);

My Heer verwerp beslis nie die mens vir ewig nie; maar as Hy iemand bedroef het, ontferm Hy Hom met die volle omvang van sy troue liefde.” (Klaag. 3: 31-3220);

As ons dus in beproewing kom, is dit dat julle bemoedig en gered kan word. As ons bemoedig word, is dit om julle te bemoedig en te versterk, sodat julle met geduld dieselfde lyding kan verduur wat ons ook verduur. En wat julle betref, het ons ‘n vaste verwagting: ons weet dat net soos julle saam met ons deel het aan die lyding, julle ook aan die bemoediging deel het.” (2 Kor. 1: 6-783)

Berou

Berou is iets wat ons moet toon, en waartoe beproewings ons dikwels dwing. Dis alleen deur berou oor die dinge wat ons verkeerd gedoen het, en deur vergifnis te vra, dat ons die oorwinning kan bereik. Die oorwinning wat ons, uit genade van God ontvang, deur Jesus Christus se lyding en oorwinning.

Daar is egter ook gevalle, soos die bekende geval van Judas Iskariot, waar die berou oor sy daad te laat gekom het. Vir hom was daar nie ‘n terugkeer na die veroordeling van die onskuldige Jesus Christus nie.

Teksverse:

Want Johannes het na julle gekom met die pad van geregtigheid, en julle het hom nie geglo nie, maar die tollenaars en prostitute het hom geglo. En hoewel julle dit gesien het, het julle tog nie later berou gekry en hom geglo nie.” (Matt. 21: 3220);

Toe Judas, sy verraaier, sien dat Hy veroordeel is, het hy berou gekry. Hy het toe die dertig silwerstukke na die leierpriesters en familiehoofde teruggeneem en gesê: “Ek het gesondig deur onskuldige bloed te verraai.” Hulle het egter gesê: “Wat het dit met ons te doen? Jy moet maar self toesien” Hy het toe die silwerstukke in die tempel neergegooi, weggegaan en homself gaan ophang.” (Matt. 27: 3-520);

Wees dus op julle hoede. As jou broer sondig, wys hom tereg, en as hy berou het, vergewe hom. En as hy sewe maal op een dag teen jou sondig, en sewe maal na jou terugkom en sê, ‘Ek het berou’, moet jy hom vergewe. ” (Luk. 17: 3-420)

…is ek nou bly; nie omdat julle bedroef gemaak is nie, maar omdat julle droefheid tot berou gelei het.” (2 Kor. 7: 920)

Bestemming

Om die bestemming, waarheen elkeen van ons oppad is, met sukses te bereik, is al die beproewings en die berou, die moeite werd. Ons as mens voel so dikwels verneder voor ander mense, maar onthou: ‘Dis nie belangrik wat mense van ons dink nie!

Dis wat God van ons dink wat belangriker as enigiets is, wat ons kan deurgaan hier op aarde. Dan sal ons ook soos Daniël kan rus en opstaan vir ons bestemming aan die einde van die dae. Laat ons dus die wedloop met ons oë gerig hou op Christus, wat die eindbestemming vir ons moontlik gemaak het, deur die beproewings wat Hy moes deurmaak.

Teksverse:

Jy sal kan rus en daarna opstaan vir jou bestemming aan die einde van die dae.” (Dan. 12: 1320)

Simeon het hulle geseën en vir Maria, sy moeder gesê: “Kyk, hierdie Kindjie is bestem vir die val en opstaan van baie mense in Israel, as ‘n teken wat betwis word,…” (Luk. 2: 3420)

Nuusflitse Week 10+ van 2026

Nuusflitse NG Kerk Groot-Brakrivier

Sondag 1 Maart 2026 : Erediens en Kategese om 09:00 – GEEN Kleuterkerk,
Sondag 1 Maart 2026 : Alternatiewe Erediens om 17:00-18:00 in die kerksaal
Dinsdag 3 Maart 2026 08:00 tot 09:00: Rek en strek Oefeninge
Woensdag 4 Maart 2026 :  Blokbyeenkoms van Blok 8 (Groenkloof) en Blok 11 (Sandhoogtepad)  vind plaas om 18:00
Woensdag 4 Maart 2026 : Kooroefening by die orrel om 16:45.
Woensdag 11 Maart 2026: Wolwedans Boodskap Sop en Brood:  11 & 25 Maart
Vrydag 6 Maart 2026 16:00 Wêreldbiddag vir Vroue by St. John Anglikaanse Kerk (oorkant die kliniek)
Vrydag 6 Maart 2026 14:00-15:30 Kleuterkerk Wolwedans Gemeenskapsaal
Sondag 8 Maart 2026 : Erediens en Kategese om 09:00 – GEEN Kleuterkerk,

Lees die volledige afkondigings hier: Afkondigings 1 – 8 Maart 2026

Afkondigings 1 – 8 Maart 2026

Afkondigings NG Kerk Groot-Brakrivier

Sondag 1 Maart 2026 :

  • Baie welkom by die erediens gelei deur ds Charné Viljoen.
  • Ons skriflesing kom vanoggend uit Johannes 3:1-17 (2020-vertaling).
  • Die tema van die prediking is: Jesus het jou lief!
  • Tweede Lydensweek.
  • GEEN Kleuterkerk. Ouers welkom saam met kinders in die konsistorie.
  • Kategese.
  • Sinodale offer vir Teologiese Kweekskool by die deure.
  • Tee sal bedien word in die kerksaal na afloop van die erediens.
  • Groenkloof preek om 10:00 – Digitaal.
  • Alternatiewe Erediens om 17:00 in die kerksaal, gelei deur ds Charné Viljoen.

Woensdag 4 Maart 2026 :

  • Die Blokbyeenkoms van Blok 8 (Groenkloof) en Blok 11 (Sandhoogtepad) vind om 16:00 plaas in Groenkloof (Groot-Brakrivier) se eetsaal.  
  • Kooroefening by die orrel om 16:45. Marida – Kontak Ons..

Alle belangstellendes welkom.

Vrydag 6 Maart 2026 :

WWBD Groot-Brakrivier 6 Maart 2026 NG Kerk Groot-Brakrivier
Wêreld Biddag Groot-Brakrivier 6 Maart 2026 16:00 St. John’s Anglikaanse kerk

Verjaarsdae

Verjaarsdae Week 10 NG Kerk Groot-Brakrivier
Verjaarsdae Week 10 NG Kerk Groot-Brakrivier

Saterdag 7 Maart 2026 :

  • Wêreldbiddag vir Mans.

Sondag 8 Maart 2026 :

  • Erediens om 09:00 – Ds Leon Cronje.
  • Derde Lydensweek.
  • Kleuterkerk in die konsistorie.
  • Kategese.
  • Spesiale offer vir Persone met Gestremdhede (NCPD) by die deure.
  • Tee sal bedien word in die kerksaal na afloop van die erediens.
  • Groenkloof preek om 10:00 – Digitaal.
  • Alternatiewe Erediens om 17:00 in die kerksaal, gelei deur ds Leon Cronje.

Bedieninge

Ondersteuningsbediening :

“Want ek het die ellendige gered wat om hulp geroep het, en die wees en hom wat geen helper het nie. Die seën van hom wat klaar was om onder te gaan, het op my gekom; en die hart van die weduwee het ek laat jubel.” Job 29:12-13 (AFR33)

Ons voorsien hulp in die vorm van (onder andere) rygeleenthede na doktersafsprake, hulp met inkopies en ondersteuning aan eensames, want dit is God se hart vir die wees en die weerloses en as gemeente is dit ook ons hart vir ons medemens en gemeenskap.

Vir meer inligting kontak:
Riana Briers – Kontak Ons. / Riëtte Jansen van Rensburg – Kontak Ons..

Omgeebediening :

• Indien u bewus is van iemand met nood, siekte of wat eensaam is en hulp benodig kontak u kerkraadslid of die kerkkantoor.
• Ons wil gemeentelede kans gee om prakties betrokke te raak! By die deure is houers om enige nie-bederfbare kosprodukte in te plaas soos suiker, pasta, rys, konfyte, blikkieskos, seep, tandepasta, koffie, tee, ensovoorts. Enige bydraes help om nood te verlig.
• Enige persoon wat graag by die Omgeebediening betrokke wil raak skakel asseblief vir Corrie Pieters – Kontak Ons.

Eiendomsbediening :

Die Eiendomsbediening vra dat u asseblief geduldig sal wees met die gat in die plafon. Ons wil van die geleentheid gebruik maak om fout-opsporing te doen en toeganklikheid te verleen vir die herstelwerk aan die dak.

Getuienisbediening :

Wolwedans boodskap, sop en brood

• Ons nooi die gemeente om weer deel te neem aan ons projek om ‘n bemoedigende boodskap, 2 liter sop en ‘n brood te voorsien aan 105 gesinne elke tweede week. Die oorblywende uitreikdatums vir die tweede kwartaal is 11 & 25 Maart.
Dankie aan almal wat reageer het op ons versoek vir ekstra sop voorraad, u oop harte word opreg waardeer.

Resep –

100g sopmengsel,
100g rys,
100g lensies,
150g soja,
1 blokkie aftreksel,
1 pakkie sop.

Om gaar te maak roer 3,5 liter water by mengsel en kook tot gaar.

U kan dit skenk in die volgende twee formate:

Droë bestanddele in ‘n glas koffiebottel
of
Gekook en gevries in 2 liter roomysbak.

Behoeftes vir Getuienisprojekte

• Daar is ‘n deurlopende behoefte aan wol, materiaal, gare, borduurgare, linne, gebreekte keramiek/porselein (vir mosaïek projekte) inkleurkryte en -potlode. Dankie by voorbaat vir u deelname.

FEBA RADIO SA: Ons bid vir die FEBA Pakistan

FEBA saai al vanaf 1948 na Pakistan uit en die plaaslike kantoor is in 1974 oopgemaak. Vandag deel FEBA Pakistan die Goeie Nuus met luisteraars op ’n geestelike en praktiese wyse, en opvolgwerkers spandeer ure om luisteraars se vrae te antwoord. Ondanks die weerstand en vyandigheid wat Christene verduur, is daar gesinne wat in die geheel Christus leer ken deur FEBA se uitsendings.

Ons gebed vir die week: Bid vir Direkteur Shahzad en sy span soos hulle aanhou nuwe maniere vind om die evangelie met luisteraars in Pakistan te deel.

Die webwerf (nggrootbrak.co.za) Nuut op 1 Maart 2026

  1. Erediensbediening:
    Die skakel na die YouTube Erediens van 1 Maart 2026, deur Ds Charné Viljoen, is beskikbaar.
  2. Bybelstudiereekse:
    a. Lydenstyd se Visio Divinia reeks is op webtuiste beskikbaar.
    b. ‘Skep asem vir vandag’ is ‘n goeie begin vir elke dag.
    c. Die Weeklikse: Stof tot nadenke se tema is: “Beproewing, Berou en Bestemming”
  3. Gemeentenuus:
    Die gemeenskaplike Wêreldbiddag vir Vroue in Groot-Brakrivier op Vrydag 6 Maart 2026 word om 16:00 deur die St Johns Anglikaanse Kerk aangebied.
  4. Die weeklikse Afkondigings asook Lief en Leed is op die webtuiste indien u wil seker maak van enigiets.

Ons dank u vir u volgehoue bydrae en ondersteuning van die werk van die Here.

Eredienste:
Junie, Julie en Augustus Sondae 10:00
Res van die jaar Sondae 09:00

Kategese:
Junie, Julie en Augustus Sondae 10:00
Res van die jaar Sondae 09:00

Leraars:
Ds. Charné Viljoen
Ds Leon Cronje

Kassiere:
Alfreda Stander

Skriba:
Carmi Kriel

Kerkkantoor
Telefoon: 044 620 2205
Faks: 044 050 1532

e-posKontak ons vorm
webblad: www.nggrootbrak.co,za
Kantoorure: Maandag, Woensdag en Vrydag vanaf 08h30 tot 12h30

Bankbesonderhede:  

FNB tjekrekening

Rek Nr.  530 831 865 11

Takkode 210314

SNAPSCAN-CODE NG Kerk Groot-Brakrivier

Skep asem vir vandag. Bybel dagstukkie vir vandag: 28 Februarie 2026

Dagstukkies April

28 Februarie

Dit is vandag die einde van die maand en die Here God het jou deur die eerste twee maande van hierdie jaar gedra. Mag jy vandag God se genade oor jou lewe vier! Hier is Sy Boodskap vir die laaste dag van Februarie:

Tema: God is regverdig

Teks vir vandag: “‘n Leier wat die armes onderdruk, is soos ‘n haelstorm wat alles verwoes. Hongersnood en baie ellendes is dan die armes se voorland.” Spr. 28:3 (Die Boodskap)

  • Die Here doen reg aan verdruktes, Hy  gee brood aan die hongeriges en bevry gevangenes (Ps. 146:7-9).
  • God haat onreg en onderdrukking – Hy help die swakkes en armes.
  • As jy in ‘n magsposisie is, gebruik dit om ander op te lig en op te bou, nie om hulle te onderdruk nie.
  • Vier vandag dat God ‘n God van geregtigheid is. Hy ondersteun mense wat op die rand van die samelewing is.
  • Eindig hierdie maand met dankbaarheid vir God se getroue sorg en beskerming oor jou lewe!

Gebed

Liewe Vader, dankie dat U ‘n God van geregtigheid is en dat U my deur nog ‘n maand gedra het. Help my om ander op te lig, nie af te trek nie.

In die Naam van Jesus Christus die Here.

Amen

Vorige dagstukkies 2026

Vorige dagstukkies 2025

© NG Kerk Lynnwoodrif – word gebruik met toestemming.

Skep asem vir vandag. Bybel dagstukkie vir vandag: 27 Februarie 2026

Dagstukkies April

27 Februarie

Mag jy vandag nederig wees! Hier is ‘n Woord vir jou:

Tema: Laat ander jou prys

Teks vir vandag: “Moenie jou eie beuel blaas nie. Moenie vir almal vertel hoe goed jy is nie. Laat ander dit liewers doen.” Spr. 27:2 (Die Boodskap)

Dit is God wat ons eerste gelukkig maak, nie mense of omstandighede nie (Ps. 75:6-7).

Selfverheffing en selfbevordering is ‘n teken van onsekerheid en trots.

As jy goed is in wat jy doen, sal ander mense dit raaksien – jy hoef dit nie self te adverteer nie.

Wees vandag nederig en laat God en ander mense jou werk en karakter bevestig.

Gebed

Liewe Vader, help my om vandag nederig te bly en nie myself te verhef nie, maar U en ander die geleentheid te gee om my te prys.

In die Naam van Jesus Christus die Here.

Amen

Vorige dagstukkies 2026

Vorige dagstukkies 2025

© NG Kerk Lynnwoodrif – word gebruik met toestemming.

Skep asem vir vandag. Bybel dagstukkie vir vandag: 26 Februarie 2026

Dagstukkies April

26 Februarie

Mag jy vandag wysheid hê in wie jy vertrou! Hier is God se Boodskap net vir jou vir vandag:

Tema: Kies die regte mense

Teks vir vandag: “Moenie sommer enige een wat verby stap vir (tuin-)werk (of ander werk) huur nie. Hy kan groot skade maak. Hy is soos ‘n wag wat beheer verloor en op verbygangers skiet.” Spr. 26:10 (Die Boodskap)

  • Dit is beter om by die Here God jou veiligheid en beskerming te kry as om op mense te vertrou (Ps. 118:8).
  • Wees versigtig aan wie jy verantwoordelikheid en vertroue gee – hulle kan groot skade aanrig.
  • Bid vir God se leiding wanneer jy mense moet kies om met jou te werk of jou te help.
  • Evalueer vandag die mense rondom jou en maak seker jy vertrou die regte mense.

Gebed

Liewe Vader, gee my vandag wysheid om die regte mense te kies om te vertrou en mee saam te werk.

In die Naam van Jesus Christus die Here.

Amen

Vorige dagstukkies 2026

Vorige dagstukkies 2025

© NG Kerk Lynnwoodrif – word gebruik met toestemming.

Are you weary (Art Thou Weary)Are You Weary (Art Thou Weary) – Original Lyrics by WDP Nigeria

Are You Weary (Art Thou Weary) - Original Lyrics by WDP Nigeria NG Kerk Groot-Brakrivier

Are you weary (Art Thou Weary)

Music by Stephanos (Henry W. Baker), 1868 – Music in the public domain.

Words by WDP Nigeria, written especially for the 2026 World Day of Prayer Nigeria program.

Words © 2024 World Day of Prayer International Committee. Permission granted for use in World Day of Prayer programs. For all other uses, contact admin@worlddayofprayer.net.

Lyrics:

Are you weary, are you burdened, are you now oppressed?
Come, the Voice of Love invites us to find rest.
Are you lonely, are you grieving, feeling pain, distress?
In our sisterhood of faith, you will be blessed.

Refrain
Praying, hoping, singing, loving, will we find our rest?
Faithful people rise together, answer “Yes!”

Is there hope when vio’lence looms and terror grips us tight?
Yes, our prayers unite us, shining in the night.
Is there rest for weary siblings, those who live in fear?
Yes, for Christ’s yoke, it is easy, light to bear.

When we come with heavy spirits, where can we find peace?
In the arms of Love, anxiety will cease.
Can we thrive despite the poverty that holds us down?
In God’s kingdom, we are honored, we are known.

Keleya Traditionele Igbo Liedjie – WDPIC Virtual Global Choir

Keleya - WDPIC Virtual Global Choir NG Kerk Groot-Brakrivier

LYRICS

(Igbo) Keleya, keleya, na ọ bụ Eze, (2x)
Kele, Jizọs, na ọ bụ Eze, Jizọs, Ị dị nma.

(Spanish) Alaben, alaben a Cristo, (2x)
el es el Rey de Reyes, es bueno Je-sús.

(Igbo) Obu ibu aru, Ị dị nma. Jizọs, Ị dị nma.
Aka n’egbo mkpa, Ị dị nma. Ji-zọs, Ị dị nma.

(Spanish) Para el cansado, bueno es Jesús, mi Jesús.
Fuente de vida, bueno es Jesús, mi Jesús.

(English) Lift your praises up to Jesus Christ, (2x)
Thank you, Jesus, you are King, Jesus, you are good.

(French) Rendons grâce à Jésus, il est Roi, (2x)
Merci, Jésus, tu es Roi. Jésus, tu es bon.

(English) Bearer of burdens, you are good, Jesus, you are good.
River of life, you are good, Jesus, you are good.

(French) Tu es guérisseur, tu es bon, Jésus, tu es bon.
Tu combles la faim, tu es bon, Jésus, tu es bon.

Keleya…


English translation by Katie Reimer
Spanish translation by Jorge Lockward
French translation by Andrew Donaldson

English, Spanish and French translations © WDPIC.
Permission granted for use in World Day of Prayer programs.
For all other uses, contact admin@worlddayofprayer.net.

Audio & Video Production – Pablo R. García @pablo.garciamusic

Keleya – Tradisionele Igbo-liedjie

Opgeneem met leiers van Wêreldbiddag Nigerië op 27 September 2024 by die Wêreldbiddag Afrika-streekvergadering in Zambië. 

Come Unto Me – WDPIC Virtual Global Choir deur Chisom R. Chukwumerije ​Chisom

Come Unto Me - WDPIC Virtual Global Choir NG Kerk Groot-Brakrivier

Come Unto Me
By Chisom R. Chukwumerije (Nigeria)

Composed especially for the 2026 World Day of Prayer Nigeria program

LYRICS:

(English) Are you down and feeling lonely,
are you weary and oppressed,
you don’t have to be discouraged,
Jesus says: “Come unto me”

(Igbo) “Bia, biakwute m, bia, biakwute m,
(English) come, you who are weary, and I will give you rest.
(Igbo) Bia, biakwute m, bia, biakwute m,
(English) come, you who are burdened, and I will give you rest.”

(Spanish) Dile a todos los cansados:
Cristo es un amigo fiel,
firme apoyo y tierno guía,
hallarás descanso en él.

(French) “Venez, venez á moi, venez, venez a moi,
mon joug est léger, vous trou v’rez du repos.”
Venez, venez á moi, venez, venez a moi,
las, chargé et accablé, vous trou v’rez du repos.”


© 2024 Chisom R. Chukwumerije
Permission granted for use in World Day of Prayer programs.
For all other uses, contact munachisochets@gmail.com.

English & Igbo by Chisom R. Chukwumerije (based on Matthew 11:28-30)
Spanish translation by Jorge Lockward
French translation by Andrew Donaldson

Artwork by Gift Amarachi Ottah

Audio & Video Production – Pablo R. García @pablo.garciamusic

Come Unto Me / Kom Na My, deur Chisom R. Chukwumerije ​Chisom

R. Chukwumerije sing die temalied wat sy spesiaal vir die 2026 Wêreldbiddag: Nigerië geskryf het. 

Skep asem vir vandag. Bybel dagstukkie vir vandag: 25 Februarie 2026

Dagstukkies April

25 Februarie

Mag jy vandag vir geregtigheid staan! Hier is God se spesiale Boodskap vir vandag:

Tema: Staan op vir wat reg is

Teks vir vandag: “Voordat ‘n gemeenskap werklik gelukkig kan wees, moet alle korrupsie en verkeerde praktyke eers met wortel en tak uitgeroei word.” Spr. 25:5 (Die Boodskap)

  • Verdedig mense in nood en selfs weeskinders. Tree reg en regverdig op teenoor boemelaars, die ellendiges en die armes (Ps. 82:3).
  • Vrede en geluk kom wanneer onreg en korrupsie uitgewis word.
  • God roep jou om op te staan teen verkeerde praktyke, al is dit ongemaklik en spanningsvol.
  • Wees vandag bereid om vir geregtigheid te staan, selfs al kos dit iets van jou.

Gebed

Liewe Vader, gee my vandag moed om op te staan teen onreg en te werk vir geregtigheid in my gemeenskap.

In die Naam van Jesus Christus die Here.

Amen

Vorige dagstukkies 2026

Vorige dagstukkies 2025

© NG Kerk Lynnwoodrif – word gebruik met toestemming.

Skep asem vir vandag. Bybel dagstukkie vir vandag: 24 Februarie 2026

Dagstukkies April

24 Februarie

Mag jy vandag integriteit beoefen! Hier is God se Boodskap net vir jou vir vandag:

Tema: Beskerm jou reputasie

Teks vir vandag: “Iemand wat net slegte dinge beplan, kry gou-gou ‘n baie slegte naam. Waaroor hy dink en wat hy doen, is een stuk sonde. Vir die gemeenskap is hy ‘n verleentheid.” Spr. 24:8-9 (Die Boodskap)

  • Wie mag in die teenwoordigheid van die Here leef? Hy wat opreg optree en reg doen (Ps. 15:1-2).
  • Jou gedagtes, planne en optrede vorm jou karakter, en jou karakter bepaal jou reputasie.
  • ‘n Slegte naam is moeilik om van ontslae te raak – beskerm jou integriteit deur reg te dink en te leef.
  • Wees vandag bewus van jou gedagtes en motiewe en maak seker hulle is suiwer voor God.

Gebed

Liewe Vader, help my om vandag reg te dink en te leef sodat my reputasie U Naam sal verheerlik.

In die Naam van Jesus Christus die Here.

Amen

Vorige dagstukkies 2026

Vorige dagstukkies 2025

© NG Kerk Lynnwoodrif – word gebruik met toestemming.

Skep asem vir vandag. Bybel dagstukkie vir vandag: 23 Februarie 2026

Dagstukkies April

23 Februarie

Mag jy vandag die regte prioriteite hê! Hier is God se wil net vir jou:

Tema: Fokus op wat belangrik is

Teks vir vandag: “Moenie jou vir geld afsloof nie… Rykdom hou nie vir altyd nie. Dis soos ‘n voël wat die een oomblik nog naby jou op ‘n tak sit en dan skielik wegvlieg. So vinnig verdwyn dit.” Spr. 23:4-5 (Die Boodskap)

  • Wanneer jy meer welgesteld en ryk word, onthou, moenie op rykdom vertrou nie.
  • Onthou, moenie te geheg aan aardse dinge en besittings raak nie (Ps. 62:11).
  • Geld en besittings is tydelik en kan in ‘n oomblik verdwyn – moenie jou lewe daaraan toewy nie.
  • God wil hê jy moet werk en vooruitgaan, maar nie ten koste van wat werklik belangrik is nie.
  • Evalueer vandag jou prioriteite en maak seker God en mense kom steeds eerste, nie geld nie.

Gebed

Liewe Vader, help my om vandag die regte prioriteite te hê en nie my lewe weg te gooi vir dinge wat verdwyn nie.

In die Naam van Jesus Christus die Here.

Amen

Vorige dagstukkies 2026

Vorige dagstukkies 2025

© NG Kerk Lynnwoodrif – word gebruik met toestemming.

Skep asem vir vandag. Bybel dagstukkie vir vandag: 22 Februarie 2026

Dagstukkies April

22 Februarie

Mag jy vandag wysheid hê om versoeking te weerstaan! Hier is ’n Woord van die Here vir vandag:

Tema: Bly weg van sonde

Teks vir vandag: “Verkeerde dinge lyk mooi, maar die uiteinde is bitter. ‘n Wyse mense bly ver weg van sulke dinge af.” Spr. 22:5 (Die Boodskap)

  • ‘n Mens kan slegs suiwer en opreg leef deur volgens God se Woord op te tree (Psalm 119:9).
  • Sonde lyk aanvanklik aantreklik, maar die gevolge is altyd verwoestend.
  • Wysheid leer jou om versoeking te herken en daarvan weg te bly voordat dit jou vang (Jak. 1:13-15).
  • Beskerm jouself vandag deur bewustelik weg te bly van situasies wat jou getuienis skade kan aandoen.

Gebed

Liewe Vader, gee my vandag krag om versoeking te weerstaan en weg te bly van dinge wat mooi lyk maar bitter eindig.

In die Naam van Jesus Christus die Here.

Amen

Vorige dagstukkies 2026

Vorige dagstukkies 2025

© NG Kerk Lynnwoodrif – word gebruik met toestemming.