Klub50 het ‘n pret dag gehad op 3 September 2025 in Hartenbos. Daar is meegeding om die beste punte op die Puntebord te kry. Dit was’ n genoeglike dag in goeie gees en wenners en nie-wenners het dit ewe veel geniet.
The beginning of the new school year turned out to be a happy event. Teachers and children alike were delighted to be back at school. This will be our third school year after we moved and things are generally looking much better. There is still lots of work to do and since we have about 200 children this year, a serious lack of space. The news about the new pre-school spread very quickly and it was definitely the main attraction this year. The other reason for the rise in numbers, is a less happy one. The people who wanted to hijack our school and then started their own school after we had left the premises, did not re-open this year. We are not sure why, but although it was not a good school, it still allowed many children to go to school. Parents who have already paid school fees during the holiday, were left stranded without reimbursement. Many of those parents came to us for help and while we could not accommodate all of them, some managed to procure a place.
We had only two little ones who cried this year and one that thought that biting might get her sent home to mom. After only two days though, all was calm and the main focus was to get them adjusted to the new routine: proper manners, walking to the toilet and washing hands.
The first day of the primary school is usually taken up with organising books and making sure that the right names of the children appear on those books as parents sometimes can’t agree on what to call their children. It happens regularly that we call a child by the name on the birth certificate, just to realise that the child does not respond, because there is also another name, the ‘every day name’.
Royal Ranger meetings will start on Wednesday and Saturday and we are excited about what God will do in the lives of the young people this year. Please pray with us that the teachers will continue with their positive start and realise that their hard work will bear much fruit.
Dries to the rescue after he noticed that the boards for the Grade 1 children were too low.
Ons leef in ‘n deurmekaar, komplekse wêreld! En tog hou God steeds eenvoudig elke seisoen getrou in stand. Hoe het die lente aangebreek rondom jou? Het jy al kans gehad om die nuwe lewe, wat oral opskiet, te geniet?
Ons is dankbaar vir ’n onlangse paar weke van verlof by Takayama, ‘n unieke wegbreek-plek vir (meestal) sendelinge van regoor die wêreld. Ons kon ‘n goeie balans vind tussen uitspan op ons eie en gesellige gemeenskap tussendeur. ‘n Bedrywige nuwe seisoen het intussen begin en ons val in met vars ywer. Verskeie opwindende en belangrike ontmoetings en bedienings-geleenthede wag op ons.
Jou gebede en ondersteuning is deurslaggewend, daarom deel ek meer detail — o.a. ‘n getuienis en gebedsversoeke — hieronder.
Hoekom wêreldsending?
Die fokus van hierdie nuusflits is op hoekom elke plaaslike gemeente nie net vir selfbehoud bestaan nie, maar vir deelname aan God se wêreldwye gestuurdheid. Hierdie waarheid is verál relevant vir gemeentes wat hulle God-gegewe missie — nie net naby nie maar ook ver —moet herontdek en bevestig.
Hoekom is dit belangrik? Eerstens, wêreldsending is nie net iets op die buiterand van die sirkel van kerklike bedieninge wat aan ‘spesialiste’ oorgelaat word nie. Dit hoort in die kern van elke plaaslike gemeente, omdat dit die hart van God en die bestaansdoel van die kerk self verteenwoordig. Wêreldsending is nie iets wat sending-kommittees of getuienis-aksie lede doen nie. Dis die kern van die kerk se DNA! Verder bied ons globale betrokkenheid vir ons die geleentheid om die diepte, diversiteit en skoonheid van mense en kulture in God se wêreld te waardeer, en om vir hulle tot seën te wees.
Miskien skakel jy af as jy dié tipe goed hoor. As dit die geval is wil ek jou uitnooi om weer ‘n slag mooi te dink oor hoekom jy deel is van ‘n plaaslike gemeente. In dié video (ook hierbo) vertel ek meer. Kyk dit gerus en deel dit met die leiers in julle kerk. Laai die PDF teks hier af.
Uit eie ervaring
As leraar van die NG Kerk, en voor dit as projekbestuurder by Communitas, het ek destyds die Vennootskap van Gestuurde Gemeentes in die vroeë 2000’s help vestig en uitbou. Die vennootskap het jare later die kerk se leierskap aangespoor tot ‘n sterk missionale fokus (deur selfs die kerkorde hieroor te herformuleer). Ek dink dit was ’n baie konstruktiewe ontwikkeling.
Een nadeel is egter dat dit gelei tot ’n oorbeklemtoning, en soms selfs ‘n totaal eensydige fokus op alle plaaslike bedieninge. Missio Dei-teologie – dit is: God se sending / gestuurdheid – het die hele wêreld in sig. Maar die gesprek oor missionale kerkwees in dele van die Weste, insluitend Suid-Afrika, word al te dikwels uitsluitlik gefokus op wat plaaslike gemeentes in hulle onmiddelike omgewing doen. Die globale fokus van die hele Bybelse boodskap van God se versoening in Christus, word verskraal.
Hierdie plaaslike fokus (ironies genoeg) ontkoppel ook die meeste NGK-gemeentes — asook gesprekke oor missio Dei en missionale teologie in die breër kerkverband — van wêreldsending en van globale tendense en invloede in die breër liggaam van Christus. My aanvoeling is daarom dat daar meermale ’n behoorlike breër bewustheid ontbreek.
Daar is ‘n lang lys redes hoekom ek oortuig is van die belangrikheid van wêreldsending. Kyk gerus die video en gesels saam! Ons is immers medewerkers in God se koninkryk.
Vrede,
Stéphan (ook namens Carina en Tobie en Annalie de Wet)
PS #1: het jy ons nuus iewers gemis? Kliek hier vir ons advertensie vir nuwe sendelinge en hier vir ‘n meegaande video wat die konteks van Japan verhelder.
PS #2: Verder is daar ‘n klomp nuwe inligting om te deel oor ons bedieninge, met deeglik nagevorste bronne wat die Japannese konteks vir jou kan oopbreek en ontsluit, in die lig van ander globale tendense in wêreldsending. Kliek hier daarvoor.
“Julle moet vol vreugde wees in die teenwoordigheid van die Here julle God,…”
(Deut. 12: 12)
Elkeen van ons vind vreugde deur ons aardse bestaan. Die oorsprong daarvan is nie altyd dieselfde nie. Een mens vind vreugde in die samesyn van baie mense, terwyl ‘n ander vreugde vind in die alleenwees in die natuur. Nuwe aardse dinge gee elkeen van ons kortstondige vreugde. Die anonieme aanhaling ‘Vreugde is vrede wat dans, vrede is vreugde wat rus.’ gee mens ‘n kykie in die ervaring wat mens beleef wanneer vreugde aan jou voordeur kom klop, wat ookal die oorsaak daarvan mag wees.
My wens en gebed is dat jy vandag ‘n instrument van vrede en versoening in ander se lewens sal wees. Hier is die boodskap van die Bybel net vir jou vir vandag.
Tema: Wees ‘n vredemaker
Teks: “… omdat hy vir die eer van God opgekom het en vir die Israeliete versoening gebring het” (Num 25:12)
As jy vrede maak en versoening tussen mense bring, eer jy God.
Verstaan jy dat jou eie optrede die verskil kan maak tussen konflik en vrede.
God seën brugbouers tussen Hom en ons, en tussen mense onder mekaar.
Jy is God se kind – jy is ‘n vredemaker en iemand wat versoening bring (2 Kor 5:18-20).
Gebed:
Liewe Vader, gee my genade en hulp sodat ek ‘n vredemaker kan wees. In die Naam van Jesus Christus die Here Amen
My wens en gebed is dat jy vandag in vrede en rus sal leef, wetende dat die Here volledig vir jou sorg. Hier is God se Boodskap net vir jou vir vandag.
Tema: Woon en werk rustig voort
Teks: “Wie kan in die lewe bly as die Here dit nie so bepaal nie?” (Num 24:23)
Jou lewe is veilig in God se hande – niemand kan jou skade aandoen sonder dat Hy daarvan weet nie.
Moenie in vrees leef oor dinge wat buite jou beheer is nie. Hy is in beheer en Hy sal vir jou sorg!
God het die laaste sê oor alles wat jou raak.
Die Here sal vir jou sorg. Wees elke oomblik bly dat jy die Here ken (Ps. 37:4).
Stel jou lewe elke dag in Sy hand – Jy ontvang ‘n pragtige deel van die Here bly (Ps. 16:6; 37:5-6).
Juig tot eer van die Here! Leef met vrede! Wees rustig en dankbaar!
Gebed:
Liewe Vader, baie dankie dat ek veilig in U hande is en dat U vir my sorg. In die Naam van Jesus Christus die Here Amen
Piet Smit is ‘n ou bekende in die Afrikaanse Geestelike musiekbedryf. Al vir dekades raak sy liedjies, soos “Ek sal aanbid” en “Kom na die water”, die harte van gelowiges regoor die wêreld. Sy musiek word gekenmerk deur sy opregte lofprysing, diepgewortelde geloof en ‘n unieke vermoë om woorde te gee aan ons aanbidding.
Piet Smit is ‘n talentvolle liedjieskrywer wat ‘n blywende nalating gebou het. Sy toewyding om die evangelie deur liedere te versprei, maak hom ‘n geliefde en gerespekteerde figuur.
Ons deel graag met julle sy nuutste lied: Isaiah 40 Way above the sky.