The beginning of the new school year turned out to be a happy event. Teachers and children alike were delighted to be back at school. This will be our third school year after we moved and things are generally looking much better. There is still lots of work to do and since we have about 200 children this year, a serious lack of space. The news about the new pre-school spread very quickly and it was definitely the main attraction this year. The other reason for the rise in numbers, is a less happy one. The people who wanted to hijack our school and then started their own school after we had left the premises, did not re-open this year. We are not sure why, but although it was not a good school, it still allowed many children to go to school. Parents who have already paid school fees during the holiday, were left stranded without reimbursement. Many of those parents came to us for help and while we could not accommodate all of them, some managed to procure a place.
We had only two little ones who cried this year and one that thought that biting might get her sent home to mom. After only two days though, all was calm and the main focus was to get them adjusted to the new routine: proper manners, walking to the toilet and washing hands.
The first day of the primary school is usually taken up with organising books and making sure that the right names of the children appear on those books as parents sometimes can’t agree on what to call their children. It happens regularly that we call a child by the name on the birth certificate, just to realise that the child does not respond, because there is also another name, the ‘every day name’.
Royal Ranger meetings will start on Wednesday and Saturday and we are excited about what God will do in the lives of the young people this year. Please pray with us that the teachers will continue with their positive start and realise that their hard work will bear much fruit.
Dries to the rescue after he noticed that the boards for the Grade 1 children were too low.
Ons leef in ‘n deurmekaar, komplekse wêreld! En tog hou God steeds eenvoudig elke seisoen getrou in stand. Hoe het die lente aangebreek rondom jou? Het jy al kans gehad om die nuwe lewe, wat oral opskiet, te geniet?
Ons is dankbaar vir ’n onlangse paar weke van verlof by Takayama, ‘n unieke wegbreek-plek vir (meestal) sendelinge van regoor die wêreld. Ons kon ‘n goeie balans vind tussen uitspan op ons eie en gesellige gemeenskap tussendeur. ‘n Bedrywige nuwe seisoen het intussen begin en ons val in met vars ywer. Verskeie opwindende en belangrike ontmoetings en bedienings-geleenthede wag op ons.
Jou gebede en ondersteuning is deurslaggewend, daarom deel ek meer detail — o.a. ‘n getuienis en gebedsversoeke — hieronder.
Hoekom wêreldsending?
Die fokus van hierdie nuusflits is op hoekom elke plaaslike gemeente nie net vir selfbehoud bestaan nie, maar vir deelname aan God se wêreldwye gestuurdheid. Hierdie waarheid is verál relevant vir gemeentes wat hulle God-gegewe missie — nie net naby nie maar ook ver —moet herontdek en bevestig.
Hoekom is dit belangrik? Eerstens, wêreldsending is nie net iets op die buiterand van die sirkel van kerklike bedieninge wat aan ‘spesialiste’ oorgelaat word nie. Dit hoort in die kern van elke plaaslike gemeente, omdat dit die hart van God en die bestaansdoel van die kerk self verteenwoordig. Wêreldsending is nie iets wat sending-kommittees of getuienis-aksie lede doen nie. Dis die kern van die kerk se DNA! Verder bied ons globale betrokkenheid vir ons die geleentheid om die diepte, diversiteit en skoonheid van mense en kulture in God se wêreld te waardeer, en om vir hulle tot seën te wees.
Miskien skakel jy af as jy dié tipe goed hoor. As dit die geval is wil ek jou uitnooi om weer ‘n slag mooi te dink oor hoekom jy deel is van ‘n plaaslike gemeente. In dié video (ook hierbo) vertel ek meer. Kyk dit gerus en deel dit met die leiers in julle kerk. Laai die PDF teks hier af.
Uit eie ervaring
As leraar van die NG Kerk, en voor dit as projekbestuurder by Communitas, het ek destyds die Vennootskap van Gestuurde Gemeentes in die vroeë 2000’s help vestig en uitbou. Die vennootskap het jare later die kerk se leierskap aangespoor tot ‘n sterk missionale fokus (deur selfs die kerkorde hieroor te herformuleer). Ek dink dit was ’n baie konstruktiewe ontwikkeling.
Een nadeel is egter dat dit gelei tot ’n oorbeklemtoning, en soms selfs ‘n totaal eensydige fokus op alle plaaslike bedieninge. Missio Dei-teologie – dit is: God se sending / gestuurdheid – het die hele wêreld in sig. Maar die gesprek oor missionale kerkwees in dele van die Weste, insluitend Suid-Afrika, word al te dikwels uitsluitlik gefokus op wat plaaslike gemeentes in hulle onmiddelike omgewing doen. Die globale fokus van die hele Bybelse boodskap van God se versoening in Christus, word verskraal.
Hierdie plaaslike fokus (ironies genoeg) ontkoppel ook die meeste NGK-gemeentes — asook gesprekke oor missio Dei en missionale teologie in die breër kerkverband — van wêreldsending en van globale tendense en invloede in die breër liggaam van Christus. My aanvoeling is daarom dat daar meermale ’n behoorlike breër bewustheid ontbreek.
Daar is ‘n lang lys redes hoekom ek oortuig is van die belangrikheid van wêreldsending. Kyk gerus die video en gesels saam! Ons is immers medewerkers in God se koninkryk.
Vrede,
Stéphan (ook namens Carina en Tobie en Annalie de Wet)
PS #1: het jy ons nuus iewers gemis? Kliek hier vir ons advertensie vir nuwe sendelinge en hier vir ‘n meegaande video wat die konteks van Japan verhelder.
PS #2: Verder is daar ‘n klomp nuwe inligting om te deel oor ons bedieninge, met deeglik nagevorste bronne wat die Japannese konteks vir jou kan oopbreek en ontsluit, in die lig van ander globale tendense in wêreldsending. Kliek hier daarvoor.
“Julle moet vol vreugde wees in die teenwoordigheid van die Here julle God,…”
(Deut. 12: 12)
Elkeen van ons vind vreugde deur ons aardse bestaan. Die oorsprong daarvan is nie altyd dieselfde nie. Een mens vind vreugde in die samesyn van baie mense, terwyl ‘n ander vreugde vind in die alleenwees in die natuur. Nuwe aardse dinge gee elkeen van ons kortstondige vreugde. Die anonieme aanhaling ‘Vreugde is vrede wat dans, vrede is vreugde wat rus.’ gee mens ‘n kykie in die ervaring wat mens beleef wanneer vreugde aan jou voordeur kom klop, wat ookal die oorsaak daarvan mag wees.
My wens en gebed is dat jy vandag ‘n instrument van vrede en versoening in ander se lewens sal wees. Hier is die boodskap van die Bybel net vir jou vir vandag.
Tema: Wees ‘n vredemaker
Teks: “… omdat hy vir die eer van God opgekom het en vir die Israeliete versoening gebring het” (Num 25:12)
As jy vrede maak en versoening tussen mense bring, eer jy God.
Verstaan jy dat jou eie optrede die verskil kan maak tussen konflik en vrede.
God seën brugbouers tussen Hom en ons, en tussen mense onder mekaar.
Jy is God se kind – jy is ‘n vredemaker en iemand wat versoening bring (2 Kor 5:18-20).
Gebed:
Liewe Vader, gee my genade en hulp sodat ek ‘n vredemaker kan wees. In die Naam van Jesus Christus die Here Amen
My wens en gebed is dat jy vandag in vrede en rus sal leef, wetende dat die Here volledig vir jou sorg. Hier is God se Boodskap net vir jou vir vandag.
Tema: Woon en werk rustig voort
Teks: “Wie kan in die lewe bly as die Here dit nie so bepaal nie?” (Num 24:23)
Jou lewe is veilig in God se hande – niemand kan jou skade aandoen sonder dat Hy daarvan weet nie.
Moenie in vrees leef oor dinge wat buite jou beheer is nie. Hy is in beheer en Hy sal vir jou sorg!
God het die laaste sê oor alles wat jou raak.
Die Here sal vir jou sorg. Wees elke oomblik bly dat jy die Here ken (Ps. 37:4).
Stel jou lewe elke dag in Sy hand – Jy ontvang ‘n pragtige deel van die Here bly (Ps. 16:6; 37:5-6).
Juig tot eer van die Here! Leef met vrede! Wees rustig en dankbaar!
Gebed:
Liewe Vader, baie dankie dat ek veilig in U hande is en dat U vir my sorg. In die Naam van Jesus Christus die Here Amen
Piet Smit is ‘n ou bekende in die Afrikaanse Geestelike musiekbedryf. Al vir dekades raak sy liedjies, soos “Ek sal aanbid” en “Kom na die water”, die harte van gelowiges regoor die wêreld. Sy musiek word gekenmerk deur sy opregte lofprysing, diepgewortelde geloof en ‘n unieke vermoë om woorde te gee aan ons aanbidding.
Piet Smit is ‘n talentvolle liedjieskrywer wat ‘n blywende nalating gebou het. Sy toewyding om die evangelie deur liedere te versprei, maak hom ‘n geliefde en gerespekteerde figuur.
Ons deel graag met julle sy nuutste lied: Isaiah 40 Way above the sky.
Baie welkom by die erediens gelei deur ds Charné Viljoen en ’n spesiale verwelkoming aan die familie en vriende van die doop ouers: Riaan & Tanya van der Merwe(seuntjie – Louis Adriaan van der Merwe).
Ons skriflesing kom vanoggend uit Deat 30 en Lukas 14 (2020-vertaling).
Tee sal bedien word in die kerksaal na afloop van die erediens. Almal is welkom.
Groenkloof preek om 10:00 – Ds Charné Viljoen.
Doop 7 Sept 2025
Woensdag 10 September 2025 :
Kooroefening by die orrel om 16:45. Marida – Kontak Ons . Alle belangstellendes welkom.
18-49 Jariges Samekoms om 18:00 in die vierkant.
18 – 49 jariges
Sondag 14 September 2025 :
Erediens om 09:00 – Dr Nadia Marais.
Toerustingsondag/Melaatse (Leprose)
Kategese (kerksaal) & Kleuterkerk (konsistorie).
Spesiale offer vir Sending aan Melaatse by die deure.
Tee sal bedien word in die kerksaal na afloop van die erediens. Almal welkom.
Groenkloof preek om 10:00 – Digitaal.
Verjaarsdae
Gesinskamp 31 Okt – 2 Nov 2025
Gesinskamp 31 Okt * 2 Nov 2025
Dankfees 25 Oktober 2025
Dankfees 25 Oktober 2025
Gebedsgidse :
Gebedsgidse vir September 2025 is beskikbaar in die voorportaal.
Die gebedsgidse, dankofferkoeverte, Kerkbode en Gemeentebriewe is ook by die traliehek van die kerkkantoor beskikbaar.
Gebedsgids opstellers
Bybelblokraai :
Bybelblokraai & Bybelwoordsoek nommer 27, asook die antwoorde vir nommer 26, is beskikbaar in die voorportaal en by die traliehek van die kerkkantoor.
Bedieninge
Getuienisbediening :
Getuienis Toerusting 20 Sept
Wolwedans boodskap, sop en brood
Ons nooi die gemeente om weer deel te neem aan ons projek om ‘n bemoedigende boodskap, 2 liter sop en ‘n brood te voorsien aan 105 gesinne elke tweede week. Die laaste uitreikdatum vir die derde kwartaal is 17 September.
Behoeftes vir Getuienisprojekte
Daar is tans ’n behoefte aan ‘n tweedehandse boekrak (vir geestelike boeke), koffiebekers (enige kleur of patroon – dit hoef nie ‘n stel te wees nie), tafeldoeke(wat u nie meer gebruik nie), handdoeke & waslappe (hoef nie nuut te wees nie), seep(vir stort), wol & hekelgare en speletjies.
Ons benodig ook asseblief
3 tweedehandse selfone in ‘n werkende toestand om met ons Wolwedans leier oumas en oupas te kan kommunikeer. Indien u het om te skenk kan u dit asb tydens kantoorure by die kerkkantoor afgee of kontak vir Aletia – Kontak Ons om dit by u af te haal.
Die Getuienisbediening spreek hartlike dank uit aan die gemeentelede wat reeds ruim bygedra het aan breekgoed, asook vir die mikrogolfoond en yskas.
Ons waardeer julle meelewing opreg!
Bluetooth Speaker benodig
Ondersteuningsgroep :
Ons groep bestaan uit ’n klompie toegewyde lidmate wat een keer ’n maand bymekaar kom en by mekaar leer en vir mekaar ondersteuning bied.
Die doel is om dan uit te gaan as geroepenes om mense in ons gemeente en gemeenskap by te staan. Dit doen ons deur:
Rygeleenthede vir dokterafsprake, hospitaal besoeke en dies meer.
Hulp met inkopies.
Ondersteuning deur dààr te wees in moeilike omstandighede.
Uit te reik na die mense om die toenemende probleem van alleen wees en eensaamheid te verlig.
Indien u bewus is van iemand met nood, siekte of wat eensaam is en hulp benodig kontak u kerkraadslid of die kerkkantoor.
Ons wil gemeentelede kans gee om prakties betrokke te raak! By die deure is houers om enige nie-bederfbare kosprodukte in te plaas soos suiker, pasta, rys, konfyte, blikkieskos, seep, tandepasta, koffie, tee, ensovoorts. Enige bydraes help om nood te verlig.
Enige persoon wat graag by die Omgeebediening betrokke wil raak skakel asseblief vir Corrie Pieters – Kontak Ons .
Mnr Suthep het ’n stryd gevoer teen dwelmverslawing en selfdoodgedagtes in ’n tronk in Thailand. Toe skryf hy in vir FEBA se Bybel-korrespondensiekursus en vind Christus. “Die kursus het my tot inkeer laat kom,” sê hy, “en God se Woord het my verander.” Studente ontvang gratis studiemateriaal wat hulle help om die Bybel met begrip te lees, en hulle kontak die FEBA Thailand-span om gedagtes te deel of vrae te vra.
Ons gebed vir die week: Bid dat elke wanhopige gevangene hoop in Christus sal ontdek deur FEBA Thailand se bediening.
Die webwerf (nggrootbrak.co.za)
Erediensbediening:
Die skakel na die YouTube Erediens van 7 September, gelei deur Ds Charné Viljoen, is beskikbaar.
Deel met ons jou gunsteling ‘Praise and Worship’ geestelike liedere sodat ons skakels op die webtuiste kan plaas. WhatsApp julle keuses se tema, sanger of orkes na +27 73 319 9807.
My wens en gebed is dat jy vandag duidelik die stem van die Heilige Gees sal hoor en volgens Sy leiding sal leef. Hier is die Woord spesiaal net vir jou.
Tema: Laat die Gees jou gedrag bepaal
Teks: “en toe hy opkyk …, het die Gees van God oor hom gekom,…” (Num 24:1)
Moet nooit die veranderende krag van die Heilige Gees onderskat nie.
Hy wys jou wat God se wil is.
Die Heilige Gees stel intens in jou lewe en hart belang.
Luister aandagtig na Sy stem. Doen wat Hy jou vandag lei om te doen.
‘n Gees-beheerde lewe is die geheim van ‘n suksesvolle en gelukkige lewe.
Gebed:
Liewe Vader, help my om te hoor en te luister sodat ek slegs volgens die wil van die Heilige Gees sal optree. In die Naam van Jesus Christus die Here Amen
Ek hoop jy geniet groot gesondheid. My wens en gebed is dat jy vandag sekerheid sal hê oor God se wil en Sy seën wat oor jou lewe uitgestort word. Hier God se Woord vir jou.
Tema: Ken die wil van die Here
Teks: “Bileam het nou al geweet dat die Here vir Israel wil seën,…” (Num 24:1)
Die Vaderhart van God wil goeie dinge in jou lewe te laat gebeur.
Ken Hom in alles wat jy doen, Hy sal jou lewe reg laat uitwerk (Spr. 3:6).
Hy is goed – onder druk en uitdagings maak hy jou steeds gelukkig.
Moenie dat omstandighede jou fokus van God se goedheid wegneem nie.
Leef gelukkig! Leef met Hoop!
Gebed:
Liewe Vader, help my om seker en oortuig te wees van U goeie wil vir my lewe. In die Naam van Jesus Christus die Here Amen
My wens en gebed is dat jy vandag sal ervaar hoe die Here jou oorvloedig seën, veel meer as wat jy gevra of gedink het. Hier is God se Boodskap spesiaal vir jou vandag.
Tema: Die Here gee meer as wat nodig is
Teks: “Die Here het toe ‘n wind gestuur en dit het kwartels van die see se kant af aangebring,…” (Num 11:31)
Jy het rede om bly te wees. Hou aan om God se vreugde en liefde uit te straal.
Sy voorsiening oortref altyd jou verwagtinge en behoeftes.
Waar jy eers onmoontlikhede gesien het, sal jy God se wonderwerke raaksien
Die Here se oplossings is dikwels groter en beter as wat jy kan voorsien.
Kyk met nuwe oë na jou lewe en sien God se oorvloedige seëninge raak.
Prys Sy Naam!
Gebed:
Liewe Vader, gee my die genade om altyd te glo dat U die onmoontlike moontlik kan maak. In die Naam van Jesus Christus die Here Amen
My wens en gebed is dat jy vandag sal sien hoe die Here die onmoontlike moontlik maak – maak jou oë oop hiervoor. Hier is God se Woord net vir jou vir vandag.
Tema: Onmoontlik? Nie by God nie! Hy doen die ONMOONTLIKE
Teks: “Maar die Here het vir Moses gesê: Dink jy Ek het nie mag nie?…” (Num 11:23)
Die probleme wat jy sien, is oplossings vir die Almagtige God – dit lê buite jou vermoë.
Geen situasie is te groot of te ingewikkeld vir die Here om te hanteer nie.
God spesialiseer daarin om onmoontlike omstandighede tot moontlikhede om te keer.
God spesialiseer daarin om onmoontlike omstandighede oorwinnings te maak.
Jou probleme van gister en vandag is die platform vir God se wonderwerke van vandag en môre
Gebed:
Liewe Vader, gee my die geloofsoë om te sien hoe U die onmoontlike moontlik maak. In die Naam van Jesus Christus die Here Amen
Nasionale Biddag vir Dowes – 07 September 2025 Op hierdie Biddag vir Dowes eer ons die taal van die hande, die krag van stille geloof, en die skoonheid van gebede wat verder strek as woorde. Ons bid vir Dowes en persone met gehoorverlies. Mag vrede, liefde, hoop en begrip die dowe gemeenskap vandag en altyd omring.
On this Prayer Day for the Deaf, we honor the language of hands, the power of quiet faith, and the beauty of prayers heard beyond words. We pray for the Deaf and persons with hearing loss. May peace, love, hope and understanding surround the Deaf community today and always.
My wens en gebed is dat jy vandag die ondersteuning en hulp van die Here sal ervaar wanneer jy dit die meeste nodig het. Hier is God se Boodskap net vir jou vir vandag.
Tema: Die Here ondersteun jou altyd
Teks: “Bring vir my sewentig van Israel se leiers… Ek sal dan afkom en daar met jou praat” (Num 11:16-17)
God is die Alwyse en weet alles (Jes. 55:8-9).
Hy verstaan jou uitdagings en bied praktiese ondersteuning deur ander mense in jou lewe te plaas.
Wanneer jy oorweldig voel, maak God nuwe deure en geleenthede oop wat jy nie verwag het nie
Jy hoef nie jou hartseer, probleme, laste en uitdagings alleen te dra nie – Hy voorsien op die regte tyd helpers wat jou ondersteun.
Vertrou dat die Here vandag deure sal oopmaak wat tot groot troos, sukses en deurbrake sal lei
Gebed:
Liewe Vader, dankie dat U ondersteuning in my lewe voorsien wanneer ek dit nodig het. In die Naam van Jesus Christus die Here Amen
